Tanabata Festival 七夕祭り

Tanabata Festival 七夕祭り

Hosted by Japan-America Society of Central Ohio

Celebrate Tanabata – the Star Festival – and the Japan-America relationship in Central Ohio at Coffman Park in Dublin on Sunday, July 7!

The traditional Japanese festival Tanabata takes place on the seventh month of the seventh day, believed to be the only day when the deities Orihime and Hikoboshi can meet. We’ll be holding a special celebration on this day, working together with local Japan-related organizations to hold a festival celebrating Japanese culture.

There will be musical performances, food, festival games, and more!

The festival is free and open to all.

Visit http://jas-co.org/event-3349223 for more information.

七夕祭りは7月7日、ダブリンコフマンパークで行われます。
内容
-ゲーム
-食べ物
-音楽の演奏
などなど

無料イベントで、誰でも歓迎です。

ACTIVITIES
Festival Games

yoyo-tsuri (water balloon yoyo fishing) | ヨーヨー釣り
superball-sukui (superball scooping) | スパーボールすくい
wanage (ring toss) | 輪投げ
shateki (target shooting) | 射的
Tanzaku Writing Station | 短冊テント

PERFORMANCES

2:00 – Hiuchi Daiko / 火打太鼓
2:30 – The Columbus Koto Ensemble/ コロンバス琴アンサンブル
3:00 – Columbus Kimono / コロンバス着物
3:30 – J-ART band / J-ARTバンド
4:00 – Break
4:15 – Ukelele Group / ウクレレ隊
4:45 – Dublin Baptist Church ESL Gospel Choir / ダブリンバプテスト教会ESLゴスペルクワイア
5:15 – Dublin Taiko Group / ダブリン太鼓
FOOD

Yakisoba | 焼きそば
Corndogs | アメリカンドッグ
Cotton Candy | 綿あめ
Shaved Ice | かき氷

Kitsuke Aids and Collars.

Generally we think of kimono as having changed little since the Edo period so I always get a little excited when new dressing gadgets come out (or are newly discovered) The basics haven’t changed much, but elastic has made a pretty big impact along with synthetic fibers. I noticed in this kitsuke mai (literally kimono dressing dance) the ladies are using what looks like a korin belt and a datejime had a baby and my eye balls very nearly popped out of my face. Maybe I’m just behind in the times, but this was the first time I’d seen this bit of gear! I wondered if maybe it was specific to a certain school of kitsuke, but was able to find it easily enough on Rakuten. I hope this is the general direction that kimono dressing is headed towards even though I’m not a huge fan of the whole ‘you NEED this thing to dress properly’ trend (you can call me old school; in my opinion you don’t need more than himo to hold your collars together unless you’re working with a kimono that doesn’t fit you). But if you’re the type that wants the extra support or you’re dressing for something formal… you’ve got a plenty of toys to invest in.

datejime
image from the rakuten listing

A little back ground info for terms; the datejime is a band about 10 centimeters wide that is often worn under the obi, but over the himo holding your collars shut. These were usually made of a thin hakata (woven) which was well known for gripping and staying in place, but you’ll often find ‘magic’ datejime made of a thick elastic and with velcro at the ends. A lot of these that I’ve ended up with were second hand and old so the elastic was quite brittle not to mention they’re often not long enough to stretch over anyone of a more… substantial build. The cheap modern ones are usually of a thin synthetic fabric with a section of reinforcement at the ‘front’ where it will best support the obi to lay nice and flat (but it does not replace an obi stiffener). If you splurge for a kitsuke kit, you’ll get the datejime, the obi ita (stiffener) and obi makura (pillow) all in the same pattern; these matching kits are pretty chic! I’ve seen some DIY’d sets out of very fun bold fabrics too (the mass produced ones are usually a soft pink color).

A korin belt is a length of adjustable elastic (like a thick bra strap) with two grippy alligator clips. They can be used on the juban collar, the kimono collar, or both (using two or like in this lovely video, 2 at once!) and can help keep your collars stay crossed, a common issue for us busty types trying to wrangle a too narrow kimono into submission. To use one, you clip one end to the right collar edge, run it counter clock wise under the left (outer panel), pulling it out from under the left sleeve to wrap around your back and attach to the edge of the left collar. It does not replace a himo, especially when you have a collar strap to pull the back of your collar down from your neck. Also something to consider is the depth of angle of your collars. A very wide, obtuse angle is appropriate for younger folks, but I think also helps balance someone like myself with a round face. A very narrow collar (by which I mean a very long skinny V)  is more appropriate for much older ladies, along with a narrower strip of haneri (juban collar) showing. When I see someone under 80 with narrowly angled collars, I assume their kimono doesn’t fit quite right, not that they’re intentionally dressing ‘elderly’. Check out this newly turned Geiko compared to the lady walking with her (possibly her Okaasan?) The Geiko’s collar is of course very exaggerated compared to how we would normally wear, but you can really see the difference.

The ‘datejime with clips’ as Microsoft translate calls it on the Rakuten listing combines the collar clipping action of the korin belt and the smoothing/securing action of the datejime, with clips at the right and left sides. I suspect there’s not enough give at the front where the elastic is to allow you to pull the clips far enough to give someone like myself enough cross pull on the collars. The more I think about it, the more this thing addresses a problem that doesn’t really exist… at least not for the people who really struggle with collar placement. Maybe I’m wrong and there’s a lot of ‘give’ in that elastic, but this thing doesn’t measure much different than the non-elastic version I use occasionally which I can barely get a decent knot out of. If you’re small busted and average/smaller built and wearing an ‘average’ size kimono, you’ll get a very nice clean look, but honestly it’s not necessary. Would I use it? Absolutely, I love these sorts of kitsuke tools especially when it’s part of a matching set and I’m giving a dressing demonstration. That stuff just looks cool and professional compared to a hodgepodge of self-made and mismatched items. I hope more of these fancy new dressing aids become available. But as a plus sized enthusiast I have my doubts I’ll be able to make use of this particular item. We do see more LL and larger sized kimono becoming available, hopefully it’s only a matter of time before obi and dressing aids will follow.

Fingers (collars) crossed!!

Columbus Kimono

 

Jumping in at the Long (Sleeved) End

Suggestions on where to start in wearing kimono from someone who’s been in the hobby for over a decade…

I don’t know if people who attend our panels are actually interested in this topic but I’ve definitely convinced myself it’s information I want to impress upon those new to the hobby whether they want to hear it or not. A lot of this is based on comments I used to see or hear a lot, but maybe things are changing for the better. What I’ve perceived is a difficulty in acquiring all the little odds and ends important for a well put together kimono look. Folks new to the hobby are immediately drawn to the most opulent beautiful kimono and become focused on that one kimono type… the furisode. That first purchase is a doozy! Now that you’ve spend 200$? 300$? More? on your first kimono, what happens next? Do you hunt down a juban with a matching sleeve drop? Do you coordinate out a color pallet for obi and accessories? Do you plan where you can wear that outfit? You’ve spent something like 500$ and all you have is a single outfit. A single FORMAL outfit. How many people reach that point? How many continue on in the hobby and purchase another kimono and obi plus all the accessories (basically all of the furisode accessories won’t carry over to anything but another furisode, MAYBE another formal kimono). What I hate to see happen is this sort of series of events; you fall in love with a furisode. It’s expensive but gosh, it’s the most gorgeous thing you’ve ever seen! You’ve saved up and buy it. It arrives, and you slip it on and it’s the most amazing thing you’ve ever worn. A couple things are missing but you’ll work on it. What kind of obi should you get? What color? The cord thing? Probably any under kimono will be fine. But in the end, the completed outfit doesn’t look anything like the girls in the magazine. Stuff’s puffy that should be smooth, the obi you found seems off (maybe too short?) And your collars are just out of control. Do you continue with this hobby? Or do you cut your loses and sell everything?

What I would rather see is people who jump in at the easier end of things and work their way up, learning and sticking around for the rest of their lives!

So let’s back up. You’re new to the hobby and you have an eye on one of those gorgeous long sleeved kimono. You’ve saved up and you’re ready to go. Pleeaaase please please please, WAIT! (unless 300$ isn’t a big deal for your daily budget, you do you and you probably don’t need to be reading this anyway, enjoy!)

For the rest of us who look at $300 and say “Ah yes, my car payment and a couple grocery trips!” Ask yourself the following questions;

What are your goals in the kimono hobby? Beautiful art for you wall? Repurposing a kimono? Or something you want to wear?

Art on your wall is pretty much a non issue, you don’t need accessories nor do you need to learn how to dress yourself/someone else. This is also a great excuse for buying kimono that won’t fit you or are vintage and not appropriate for regular wear. Proceed.

If you want to repurpose kimono fabric into other craft projects, you can find some pretty cheap fabrics that may have holes, stains or other problems that make them unwearable and I fully support recycling or upcycling those kimono (especially anything that’s late Shōwa era or newer so like 1950+). If you’re spending a couple hundred dollars  to take apart a wearable kimono…. neat…

For those of you who want to actually wear kimono and are not working with a huge budget the furisode should not be your first kimono. Period. Keep it simple. Start with the basics. Get a yukata. Everything you need to know about wearing kimono starts there. If you don’t know how to adjust a single layer of collars or how to fold the ohashori of an unlined kimono you’re not ready for furisode yet! You may even be surprised how much your taste in kimono designs will change as you learn more about patterns, seasons, colors. I have a very different taste in kimono today than I did 10 years ago, I’ll have different tastes 10 years from now too; it’s an evolving, living, breathing hobby and I hope you too will experience the joys of growing as a kimono enthusiast and collector.

Quat

Columbus Kimono